“丁香空结雨中愁”出自南唐李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。词人由春日登楼写起，将落花、断讯、丁香与暮江连缀成一幅低回的画面。“空结”写愁绪无从排遣，“雨中愁”则让看不见的相思有了清冷、湿润的状态。全词不直说思量何人，却借风物层层推动，使春恨最终汇入开阔江流。
原词
手卷真珠上玉钩，
依前春恨锁沉楼。
风里落花谁是主，
思悠悠。青鸟不传云表信，
丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮，
接天流。
逐句读懂词意
“手卷真珠上玉钩，依前春恨锁沉楼。”开篇写一个卷起珠帘的作为。“真珠”在这里指珠帘，卷帘之后，面远景致显露出来 ；然而景致虽换，内心的春恨仍在。“依前”有仍旧、依然之意，“锁”把抽象愁绪写成困住人的力量：高楼似乎被春愁关闭，登楼者也难以从中脱身。作为轻，表情却沉，词境由此成立。
“风里落花谁是主，思悠悠。”风吹花落，花朵随风漂荡，词人不禁发问：落花由谁作主？这一问并非追求一个现实答案，而是把无依无靠的感触投向春景 ；ㄗ呕洳挥勺约，正像离愁别绪难以掌控。“思悠悠”随即收住前面的问句，思路连绵不绝，语句简短，余意却长。
“青鸟不传云表信，丁香空结雨中愁。”上句写音信断绝。“青鸟”常被用作传递新闻的意象，此处说它未曾带来远处的手札，期待因而落空。“云表”既显距离遥远，也让所盼之人的踪影更显难寻。下句转向丁香：丁香花蕾形似结，古典诗词中常借“丁香结”寄托郁结难解的愁绪 ；加上“雨钟妆，花的状态、气象的阴冷与人的表情交叠在一路。“空”点出徒然——愁结仍旧，无人传信，也没有法子解开。
“回首绿波三楚暮，接天流。”结尾由楼中愁思推向蓝图 ；厥淄，暮色笼罩楚地，江水泛着绿波，向天边铺发展去。“三楚”在词中营造出地域开阔的南方暮景 ；“接天流”则把江水写得无际无际。视线越远，心计越显悠长，幼我的期待似乎融进浩大水色之中。词没有交代终局，只留下一个回望的作为和不休延长的江流。
“丁香空结雨中愁”的意象与感情
这句之所以格表动人，在于它把几种感触压进短短七字。“丁香”让人看见花蕾含结的状态 ；“雨钟妆带出湿润、阴冷的环境 ；“愁”则点明内心，却不把愁事说尽。读者能感应其中有期待、有悬想，也有音信全无后的无可何如。尤其“空结”二字，既可理解为丁香徒然结蕾，也暗合愁绪凝聚而不能消散，景与情因而相互照射。
词中写春，并没有着意铺陈明媚与热烈。落花被风吹散，青鸟没有带来新闻，丁香在雨里含结，春光处处染上离愁。这样的铺排让“春恨”不止是惜春，也蕴含对远人、远信的牵想。词人不明寺冯别经过，反而留下空缺，使感情显得蕴藉而绵长。
从沉楼到暮江的章法
全词的视线由近及远：先是手卷珠帘，再见风中落花 ；继而写不到的手札与雨里的丁香，最后转向暮色中的江水。室内与楼头的局促，逐步发展为世界相接的辽阔景象？占湓教沟，愁思并未减轻，反而因江流无尽而更显难以收束。
高低片之间也有感情上的递进。上片以春恨和落花写心计无主，下片把原因指向远信不至，再以丁香寄托愁结。末句不作领略的劝慰，也不提供开脱，而用“接天流”留下悠远余韵。读者似乎随词人一起回首，看见绿波消融在暮色中，也感应那份相思仍在一连。
这阕词的动人之处
《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》以寻常风物承载幽微苦衷：珠帘、落花、青鸟、丁香、绿波顺次出现，既组成可见的春日图景，也组成感情发展的线索。词中最浓的愁没有被铺张直陈，而是藏在“谁是主”的追问、“不传”的绝望和“空结”的无奈里。读到“丁香空结雨中愁”，既能看见雨里的花，也能体味春深时一份无处寄托的牵想 ；读到结尾，愁绪又随江水伸向远处，久久不尽。
Android版
iPhone版